immo

[st2]1 [-] bien plus, bien mieux, et même, que dis-je? [st2]2 [-] bien plutôt, au contraire, mais non. [st2]3 [-] eh bien! allons!    - immo vero : non, au contraire.    - (Catilina) vivit? immo vero etiam in senatum venit, Cic. Cat. 1, 2 : (Catilina) vit? bien mieux, il vient même au sénat.

* * *

[st2]1 [-] bien plus, bien mieux, et même, que dis-je? [st2]2 [-] bien plutôt, au contraire, mais non. [st2]3 [-] eh bien! allons!    - immo vero : non, au contraire.    - (Catilina) vivit? immo vero etiam in senatum venit, Cic. Cat. 1, 2 : (Catilina) vit? bien mieux, il vient même au sénat.

* * *

    Immo, seu potius Imo, Coniunctio. Mais, Ains, Aincois, Mais pour mieulx dire, ou Au vray dire.

\

    Quod apud hasce aedeis negotium est tibi? S. immo quod tibi est? Plaut. Mais à toy.

\

    - dictum puta, Nempe vt curentur recte haec. SI. immo aliud. Terent. Non pas cela, mais c'est bien autre chose.

\

    Iam haec tibi aderit supplicans vltro. THR. credin'? G. immo certe. Terent. Ouy certainement.

\

    Incommode hercle. CH. immo enimuero infoeliciter. Terent. Mais certainement, etc. Mais certes malheureusement.

\

    Verum vis dicam? D. immo etiam. Terent. Ouy dea.

\

    Eumne ego sinam impune? immo etiam si alterum Tantum perdundum est, perdam potius, quam, etc. Plaut. Voire et qui plus est.

\

    - nec te quiuit hodie cogere illam vt duceres. P. Immo etiam, quo tu minus scis aerumnas meas, Hae nuptiae non apparabantur mihi. Terent. Mais il y a bien autre chose que tu ne scais pas, etc.

\

    Immo vero. Cic. Omnibusne igitur ex his locis argumenta sumemus? C. P. Immo vero scrutabimur. Mais qui plus est nous les, etc.

\

    Immo, post negatiuam dictionem. Terent. Non potest. immo optime. Mais fort bien.

Dictionarium latinogallicum. 1552.